The outfit you choose makes a big difference to the feel of your engagement photographs. Do you want your photographs to have a cosy feel? Would you like to keep it casual? Or show your individuality with your outfit.
There's no right or wrong, though I would suggest dressing up a little, and if you're unsure on your outfit send me a quick photo of it, I'll be happy to help.